We should match their generosity with our own.

我们应该像他们一样慷慨大方。

Chess fans around the globe watched the match with breathless interest.

全世界的棋迷都屏息静观场棋赛。

Butter liquor dishes are good to match with full-vinosity white wine.

奶油汁的菜肴适于搭配酒质丰满的白葡萄酒.

The promoter matched the young boxer with a more skillful fighter.

拳击竞赛主办者年轻拳击手和技更娴熟的拳师较量。

This ribbon matches with your dress.

条缎带跟你的衣服很相称。

I matched the color of my sweater with the color of my shirt.

我使毛线衫的颜色和裙子的颜色相协调。

The suspect’s fingerprints have been matched with those found at the scene of the crime.

已将疑犯的指纹和犯罪现场找到的指纹进行配对。

This zingy dressing finds a perfect match with a green “roquette” salad garnished with cherry tomatoes.

最适合搭配芝蔴菜再拌新鲜小蕃茄成为一道清爽的风味沙拉。

All of these show that the DHT-1 catalyst can be well matched with the hydrodewaxing catalysts.

以结果表明，DHT-1能与异构凝剂较好地匹配使用。

Conclusion "Shugan Liangxue Jiedu"Decoction matched with psychotherapy is a quite good method to treat aseptic impetiginous dermatosis by now.

结论疏肝凉血解毒汤加减配合心理治疗是目前治疗无菌性脓疱类皮肤病的较好方法。

Roma finished the match with ten men after Luigi Sartor was sent off and Delneri apologised for the abject performance from his players.

萨托尔被罚下，罗马是十个人踢完了比赛，德尔内里现在不得不为队员们的拙劣表现而道歉。

80. Our factory specialized in glass lid, our covers can match with braiser, chafing dish, set glass lid skillet, frypan, electric heat kettle, Japan-style pan, wok.

广东合意钢化玻璃盖厂一向本着："诚信为本、务至、先、量第一"的宗旨竭诚为家用电器、餐具、瓷制品不断升级提供完善的服务。

Cuimiguo is a famous local cate in southern Sichuan.With long history and specialties, the native cate is made form high-quality sticky rice and matched with gingili.

源于川南古镇之年货，系浓厚乡土风情，承百年经典配方，精选优质糯米，配芝麻、酥麻等，经现代工艺精制而成。

In the treatment of these wells,micro-seismic and tilter meter were used to monitor the fracture spreading.After refracturing,the production histories of oil wells were matched with nume...

在现场施工中,用地面测斜仪监测了裂缝的形成和扩展过程,压裂后用数值模拟方法拟合的各井生产历史动态表明,试验井发生了重复压裂裂缝转向,证实了地应力场预测软件的有效性。

Cosily dressed in a brown corduroy suit, nattily matched with a brown jumper, Grass took it all in his stride, happy to fit in a 10-minute chat if he could do it while puffing on his pipe.

休闲的褐色灯芯绒西服，配以精神利落的褐色外套，格拉斯一派闲定自若，如果可以的话，他很乐意一边抽着烟斗一边聊10分钟。